Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



すべての翻訳

検索
翻訳してほしい - nicknameisnong

検索
原稿の言語
翻訳の言語

約 8 件中 1 - 8 件目
1
248
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
英語 Hi! Teresa, Good news to hear that you will...
Hi! Teresa,
Good news to hear that you will learn English. No one is too old to learn. I agree with you to learn English when you have some free time because you have a lot of foreigner friend in your computer :)
I love to learn foreign language as well.
Have a nice week, too. Take care.

翻訳されたドキュメント
ポルトガル語 Olá Teresa!
216
原稿の言語
英語 Nice to know you!
Nice to know you! You are up-to-date to play Hi5. Can you speak English? I'm not good in Portuguese. Do you know where Thailand is? My country is very beautiful. Please let me know if you would like to travel here. (may be honeymoon at your 60 years old!)
Portuguese from Portugal

翻訳されたドキュメント
ポルトガル語 Fixe conhecer-te!
210
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ポルトガル語 Inglês nada sei,mas no prox ano escolar vou me...
Inglês nada sei,mas no prox ano escolar vou me escrever na Univercidade Senior e vou estudar inglês Já comprei um dicionario Português Inglês e Inglês Português.

Quanto ao teu país pelos comentários que já vi è belo demais

Beijos para ti e uma boa semana

翻訳されたドキュメント
英語 I don't know English at all
273
原稿の言語
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
ポルトガル語 Boa noite Tens um lindo nome Panida meu nome...
Boa noite
Tens um lindo nome Panida
meu nome é Teresa tenho 59 anos tenho um companheiro maravilhoso,tenho dois netos um rapaz de 18 e menina de 12 ,acrescentei mais 4 netos 3 rapazes e uma menina tenho uma mãe maravihosa e familia e a que adquiri tambem são maravilhosos, moro na margem do rio Tejo propriamente na ontra banda do Tejo.

翻訳されたドキュメント
英語 Good evening! You've got a nice name, Panida.
1